Leathal Weapon (Serie)

Leathal Weapon (Serie)       Episodenliste:
 


Staffel 1

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel

Regie Drehbuch
1 1 Neu in der Stadt Pilot

McG Matt Miller, Shane Black
2 2 Fish & Chips Surf N Turf

McG Matt Miller
3 3 Mein Plan, dein Plan Best Buds

Steve Boyum Gene Hong
4 4 Alte Wurzeln There Goes the Neighborhood

Jason Ensler Adele Lim
5 5 Veteranen Spilt Milk

Larry Teng Seamus Kevin Fahey
6 6 Familienbande Ties That Bind

Antonio Negret Erik Mountain
7 7 Peso Broker Fashion Police

Rob Seidenglanz Kyle Warren
8 8 Motorradfreaks Can I Get a Witness?

Jason Ensler Amanda Green
9 9 Unfälle passieren Jingle Bell Glock

Steve Boyum Joe Smith
10 10 Tödliche Eulen Homebodies

Michael Fields Alex Taub
11 11 Texas Ranger Lawmen

Sylvain White Andy Callahan
12 12 Bruderliebe Brotherly Love

Uta Briesewitz Stacy A. Littlejohn
13 13 Beichtgeheimnis The Seal is Broken

Nathan Hope Adele Lim, Gene Hong
14 14 Die Akte Murtaugh The Murtaugh File

Matt Barber Seamus Kevin Fahey
15 15 Getz ist dein Netz As Good As It Getz

Nick Copus Rob Wright
16 16 Harte Bandagen Unnecessary Roughness

Bethany Rooney Laura Putney, Margaret Easley
17 17 Maria und das Kind A Problem Like Maria

Rob Bailey Alex Taub
18 18 Der Arm des Kartells Commencement

Steve Boyum Matt Miller, Kyle Warren

 

Staffel 2

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel

Regie Drehbuch
19 1 El Gringo Loco El Gringo Loco

Steve Boyum Matt Miller, Kyle Warren
20 2 Die Taskforce Dancing in September

Rob Bailey Alex Taub
21 3 Echt kompliziert Born to Run

Nathan Hope Stacy A. Littlejohn
22 4 Vater des Jahres Flight Risk

Omar Madha Seamus Kevin Fahey
23 5 Alles auf Sieg Let It Ride

Eric Laneuville Rob Wright
24 6 Volle Dröhnung Gold Rush

Steve Boyum Terence Paul Winter
25 7 Schräge Vögel Birdwatching

Salli Richardson-Whitfield Elizabeth Davis Beall
26 8 Aufgegabelt Fork-Getta-Bout-It

Matt Barber Michael C. Martin & Joe Smith
27 9 Elvis lebt Fools Rush In

Eric Laneuville Kyle Warren & Eileen Jones
28 10 Stille kracht Wreck the Halls

Steve Boyum Katie Varney
29 11 Blütenregen Funny Money

Nathan Hope Alex Taub
30 12 Diggin’ Up Dirt

Maja Vrvilo Seamus Kevin Fahey & Joe Smith
31 13 Better Living Through Chemistry

Rob Bailey Zev Borow
32 14 Double Shot of Baileys

John Behring Stacy A. Littlejohn
33 15 An Inconvenient Ruth


34 16 Ruthless


35 17 The Odd Couple


36 18 Frankie Comes To Hollywood


 

Hauptbesetzung
Rollenname Schauspieler Staffel Episode Synchronsprecher
Roger Murtaugh Damon Wayans 1– 1.01– Oliver Mink
Martin Riggs Clayne Crawford 1– 1.01– Simon Jäger
Dr. Maureen Cahill Jordana Brewster 1– 1.01– Ranja Bonalana
Trish Murtaugh Keesha Sharp 1– 1.01– Katrin Fröhlich
Captain Brooks Avery Kevin Rahm 1– 1.01– Viktor Neumann
Roger „RJ“ Murtaugh Jr. Dante Brown 1– 1.01– David Kunze
Riana Murtaugh Chandler Kinney 1– 1.01– Sarah Tkotsch
Scorsese Johnathan Fernandez 1– 1.01– Tim Knauer
Sonya Bailey Michelle Mitchenor 1– 1.01– Julia Kaufmann
Zach Bowman Andrew Creer 1– 2.03– Jeremias Koschorz