Red Oaks


 
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Regie Drehbuch
1 1 Pilot Pilot David Gordon Green Gregory Jacobs & Joe Gangemi
2 2 Nebenjob Doubles David Gordon Green Gregory Jacobs & Joe Gangemi

3 3 Die Hochzeit The Wedding Andrew Fleming Max Werner
Idee: Gregory Jacobs, Joe Gangemi & Max Werner

4 4 Schocktherapie MDMA Andrew Fleming Karey Dornetto
Idee: Gregory Jacobs, Joe Gangemi & Karey Dornetto

5 5 Vierter Juli Fourth of July Hal Hartley Gregory Jacobs, Joe Gangemi & Shawn Harwell

6 6 Swinger Swingers Nisha Ganatra Thomas G. Papa, Jr.
Idee: Gregory Jacobs, Joe Gangemi & Thomas G. Papa, Jr.

7 7 Hangover Body Swap Amy Heckerling Joe Gangemi & Gregory Jacobs
.
8 8 New York, New York After Hours Amy Heckerling Joe Gangemi, Gregory Jacobs & Laura Steinel

9 9 Alles verloren The Bar Mitzvah Nisha Ganatra Joe Gangemi & Gregory Jacobs

10 10 Clubmeisterschaft Labor Day Luau David Gordon Green Joe Gangemi & Gregory Jacobs

Staffel 2

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Regie Drehbuch
11 1 Paris Paris Hal Hartley Joe Gangemi & Gregory Jacobs

12 2 Ein neuer Anfang Memorial Day Hal Hartley Joe Gangemi & Gregory Jacobs

13 3 Vatertag Father’s Day Hal Hartley Joe Gangemi, Gregory Jacobs & Karey Dornetto

14 4 Die Beschneidung The Bris Amy Heckerling Joe Gangemi, Gregory Jacobs & Max Werner

15 5 Das große Feuerwerk Independence Day Amy Heckerling Shawn Harwell
Idee: Joe Gangemi, Gregory Jacobs & Shawn Harwell

16 6 Alte Liebe rostet nicht Old Flames Hal Hartley Tom Papa
Idee: Joe Gangemi, Gregory Jacobs & Tom Papa

17 7 Hochzeitstag The Anniversary Hal Hartley Joe Gangemi, Gregory Jacobs & Max Werner

18 8 Atlantic City Lost and Found Gregg Araki Joe Gangemi, Gregory Jacobs & Shawn Harwell

19 9 Bund fürs Leben The Wedding Gregg Araki Gregory Jacobs & Joe Gangemi

20 10 Das Urteil The Verdict David Gordon Green Joe Gangemi & Gregory Jacobs

Staffel 3

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Regie Drehbuch
21 1 Sommer in New York Summer in the City David Gordon Green Joe Gangemi & Gregory Jacobs

22 2 Samwich Samwich Amy Heckerling Joe Gangemi & Gregory Jacobs

23 3 Japanisch für Anfänger A Little Business Proposition Amy Heckerling Joe Gangemi & Shawn Harwell

24 4 Fruchtbare Partnerschaft Memories Hal Hartley Joe Gangemi & Gregory Jacobs

25 5 Auf Bewährung Paroled Hal Hartley Joe Gangemi & Gregory Jacobs

26 6 Action! Action! David Gordon Green Joe Gangemi & Gregory Jacobs

Hauptrollen

Rolle Schauspieler Synchronsprecher Folgen Bemerkungen
David Meyers Craig Roberts Konrad Bösherz 1.01–3.06 Protagonist
Nash Ennis Esmer Sebastian Christoph Jacob 1.01–3.06 Leiter der Tennisschule
Wheeler Oliver Cooper Patrick Baehr 1.01–3.06 Chef-Valet (Staffel 1), Barmann (Staffel 2)
Misty Alexandra Turshen Friederike Walke 1.01–3.06 Rettungsschwimmerin
Doug Getty Paul Reiser Uwe Büschken 1.01–3.06 Club-Präsident von Red Oaks
Skye Getty Alexandra Socha Nadine Zaddam 1.01–2.10, 3.04 Tochter des Club-Präsidenten
Sam Meyers Richard Kind Michael Pan 1.01–3.05 Vater von David
Judy Meyers Jennifer Grey Andrea Aust 1.01–3.03 Mutter von David

Nebenrollen

Rolle Schauspieler Synchronsprecher[5] Staffeln Bemerkungen
Karen Gage Golightly Lina Rabea Mohr 1–3 Davids Freundin, spätere Ehefrau von Barry
Barry Josh Meyers Rainer Fritzsche 1–3 Fotograf, späterer Ehemann von Karen
Herb Freddie Roman Uli Krohm 1–3 Mitglied des Clubvorstandes
Fay Getty Gina Gershon Heide Domanowski 1–3 Ehefrau von Präsident Getty
Rebecca Horowitz Jessica Hecht Susanne von Medvey 1–3 Mitglied des Clubvorstandes
Terry Greer Barnes Erich Räuker 2–3 Kollege und Freund von Sam
Annabelle Allison Lanier Josephine Schmidt 3 Kollegin von David
Derek Michael Torpey Boris Tessmann 3 Chef von David
Shirley Tijuana Ricks Daniela Thuar 3 Schwester von Terry und Geliebte von Sam
Beryl Fox Maria Dizzia Schaukje Könning 3 Litaratur-Professorin von Wheeler
Dr. Ron Ryan Farrell Sven Hasper 3 Zahnarzt, Chef von Misty