001 "Väter und Söhne" Fathers and Sons Serie: Republic of Doyle – Einsatz für zwei

  • 001
  • "Väter und Söhne"   
  • Fathers and Sons  
  • Serie: Republic of Doyle – Einsatz für zwei
  • Regie:
    Mike Clattenburg     
  • Drehbuch:
    Allan Hawco , Perry Chafe und Malcolm MacRury
  •  Die Doyles helfen einem engen Familienfreund, der wegen  Totschlags inhaftiert wurde, obwohl er sich weigert, sich zu verteidigen. Jakes Beziehung zu seiner Ex-Frau Nikki (die Beziehung ist in einer Scheidungsphase) wird wieder heißer, da sie wieder miteinander schlafen.  Aber Jake hat noch ein anderes Eisen im Feuer,  und die heisst  Leslie.
    Gaststar: Shaun Majumder (Benny Natchie).
  •  Republic of Doyle – Einsatz für zwei (Originaltitel: Republic of Doyle) ist eine kanadische Dramedyserie über einen Vater und seinen Sohn, die zusammen in St. John’s (Neufundland) eine Privatdetektei betreiben. Die Idee zur Fernsehserie hatte Allan Hawco, der auch als Jake Doyle eine Hauptrolle einnimmt.



Rollenname Schauspieler Hauptrolle Nebenrolle Synchronsprecher
Jake Doyle Allan Hawco 1.01–6.10 Philipp Brammer
Malachy „Mal“ Doyle Seán McGinley 1.01–6.10 Achim Geisler
Rose Miller Lynda Boyd 1.01–6.10 Susanne von Medvey
Katrina „Tinny“ Doyle Marthe Bernard 1.01–6.10 Gabrielle Pietermann
Desmond „Des“ Courtney Mark O’Brien 1.01–6.10
Leslie Bennett Krystin Pellerin 1.01–6.10 Annina Braunmiller-Jest
„Voice of the Republic“ Bob Cole 1.01–6.10
Walter McLean Sean Panting 1.01–6.10
Dr. Nikki Renholds Rachel Wilson 1.01–3.04, 4.10, 5.12, 6.09–6.10 Stephanie Kellner
Christian Doyle Jonathan Goad 1.10–1.12, 2.04–3.03, 3.12–3.13, 6.04–6.06
Daniel Hood Steve O’Connell 1.11–6.10
Allison Jenkins Michelle Nolden 2.01–2.13, 4.08, 4.10, 6.10
Kathleen Doyle Krista Bridges 3.04–3.13, 4.03–4.13, 6.09–6.10