Nach dem Sturm After the Storm - Serientitel: Castle

Nach dem Sturm     After the Storm   

- Serientitel:    Castle

 Regie: Rob Bowman    Drehbuch: David Amann

  • Castle wakes to find Beckett bringing him coffee in his bedroom. They agree sleeping together was not a one-time mistake and plan to spend the day in bed together, but are interrupted when Martha returns early to the apartment with a hung-over Alexis. Beckett is able to sneak out without being seen. Castle later arrives at Beckett's home, just minutes before Ryan arrives to discuss the Maddox/Smith case. Though she has just resigned, Beckett is drawn back into the investigation. They are able to link Maddox, Smith, and Senator William Bracken (Jack Coleman) together. Beckett deduces that Bracken was responsible for her mother's death and confronts him, threatening to release implicating information to the press if anything should happen to her or anyone she cares about. Captain Gates allows Beckett to return to her job, but makes her complete her suspension.
  • Castle und Beckett haben ihre erste Nacht zusammen verbracht, wollen die frische Beziehung jedoch vor den Anderen zunächst geheim halten. Unterdessen ist der Mörder von Becketts Mutter immer noch auf freiem Fuß. Kate, die gerade erst ihren Job beim NYPD gekündigt hat, wird von Ryan mit dem Fall konfrontiert. Maddox foltert unterdessen Mr. Smith um von ihm die belastende Akte zu erhalten. Wenn Maddox die Akte bekommt, ist Beckett in höchster Gefahr. Daher ermitteln Castle, Beckett, Ryan und Esposito auf eigene Faust und finden die Identität von Mr. Smith heraus (welcher mit Vornamen Michael heißt). Mr. Smith hat die Akte in einer Bauruine versteckt. Das Team trifft kurz nach Maddox dort ein. Maddox öffnet das Fach, woraufhin eine Sprengfalle explodiert. Maddox stirbt und die Akte wird in tausend Stücke zerrissen. Maddox’ richtiger Name ist Cedric Marcs. Mithilfe einiger Aktenfetzen kann das Team die Zusammenhänge erschließen. Montgomery und weitere Polizisten hatten damals Mafiosi entführt und damit Geld erpresst. Da diese vor Gericht nicht aussagten, sind die Polizisten immer frei gesprochen wurden. Der damalige stellv. Staatsanwalt von New York William H. Bracker fand das heraus und ist in das Geschäft mit eingestiegen. Seine Karriere machte jedoch Fortschritte, und so ist er heute Senator und möglicherweise bald Präsidentschaftskandidat. Er entschloss sich, alle Menschen, die von den Erpressungen wussten, umzubringen, um seine Karriere nicht zu gefährden. Beckett bedroht ihn mit einer Waffe und stellt ihn zur Rede. Sie möchte, dass er die Morde, vor allem den an ihrer Mutter zugibt. Bracken hat jedoch als Senator so großen Einfluss und Macht, dass er auch Beckett umbringen lassen könnte. Beckett blufft und behauptet, sie sei im Besitz der Akte (welche jedoch aufgrund der Explosion keine ausreichenden Beweise mehr liefert). Sie handelt mit Bracken denselben Deal aus, den zuvor Mr. Smith mit Bracken hatte. Sollte Beckett oder jemand an dem ihr etwas liegt etwas zustoßen, so wird die Akte veröffentlicht und Brackens Karriere wäre damit zerstört. Beckett will anschließend wieder beim NYPD arbeiten, muss jedoch erst ihre Suspendierung absitzen.

  • Après leur première nuit ensemble, Castle et Beckett se rendent compte que leur relation n'est pas basée sur un coup de tête. Martha rentre plus tôt que prévu et interrompt leurs ébats matinaux : Alexis a une gueule de bois après le bal de remise des diplômes. Castle demande alors à Beckett de se cacher dans le placard ce qui la rend particulièrement de mauvaise humeur.
    Ryan, supervisé par le capitaine Gates, poursuit l'enquête sur Cole Maddox. Sans avertir Victoria, il va demander l'aide de Beckett et de Castle. Ils remontent jusqu'à Michael Smith, le dernier lien qui protégeait Beckett. Mais il a été agressé et un dossier qu'il détenait brûlé par Maddox. Juste avant de partir en ambulance, Smith donne un indice important à Castle, ce qui lui permet de trouver le vrai dossier. De son côté, Esposito réussit à découvrir la véritable identité de Cole Maddox. Kate et Richard se rendent dans un immeuble désaffecté chercher le véritable dossier. Sur place, ils sont piégés par Maddox qui les enferme dans une salle de bain. Libérés par Esposito, ils traquent le criminel, mais celui-ci s'empare du dossier. L'objet était piégé, il explose, tuant Maddox.
    Plus tard, Castle et Beckett rendent visite à Smith à l'hôpital. Ce dernier conseille à Beckett de disparaître, comme il s'apprête à le faire, mais elle refuse. Quelques minutes après le départ de Castle et Beckett, Smith décède, apparemment d'une mystérieuse crise cardiaque.
    A partir des débris récupérés par Ryan après l'explosion, l'équipe tente de reconstituer le dossier. Ils découvrent ainsi le nom de l'homme qui a commandité le meurtre de la mère de Kate. Il s'agit de William Bracken, un sénateur qui fait campagne à New York ; à l'époque, il finançait ses campagnes en prélevant une part sur les rançons des mafieux enlevés par des policiers.
    Profitant du sommeil de Richard, Kate va voir Bracken. A son réveil, Castle panique à l'idée que Kate ne tue le sénateur. Avec Ryan et Esposito, il arrive à l'hôtel où se trouvent Bracken et Beckett. Avant l'arrivée du trio, Kate parvient à négocier avec Bracken : s'il arrive quelque chose à elle ou à un de ses proches, le dossier sera rendu public, compromettant ainsi le sénateur.
    Enfin, Beckett demande à son chef la permission de reprendre le travail. Gates accepte mais Kate doit d'abord terminer sa période de mise à pied. Castle lui demande alors ce qu'elle veut faire pendant ce temps. Elle lui répond qu'elle "trouvera bien quelque chose".

  • È una mattina soleggiata: Castle si sveglia di colpo nel proprio letto, si guarda attorno ma non trova nessuno. Dopo pochi secondi dalla porta aperta della stanza entra Beckett, vestita solo di una camicia, con una coppia di caffè in mano. Dopo un breve dialogo riguardo alla notte trascorsa ed alle reciproche idee su quanto successo (avventura di una notte o inizio di una relazione), i due si scambiano effusioni e decidono di trascorrere la giornata a letto. Tuttavia, improvvisamente in sottofondo si ode la voce di Martha, madre di Castle, la quale sta accompagnando Alexis, e chiama il figlio. Castle, preso alla sprovvista, decide che è meglio che non li scoprano insieme e fa nascondere Beckett nell'armadio; mentre Castle parla con la madre ed Alexis, reduce da una sbronza, Beckett riesce ad uscire dalla casa senza essere vista. Poco dopo Castle va a casa di Beckett per scusarsi. Pochi minuti dopo arriva anche l'agente Ryan per discutere delle ultime novità sul caso, collegato alla morte della madre, dell'uomo che le ha sparato (di nome Maddox). Inizialmente, Beckett (sospesa e senza pistola né distintivo) si rifiuta, ma, pressata dall'insistenza di Castle e Ryan, decide alla fine di partecipare all'indagine. Essi, insieme all'aiuto dell'agente Esposito, sono in grado di collegare Maddox (che in seguito morirà) e il signor Smith (custode del prezioso dossier contenente varie prove) al senatore William Bracken. Beckett deduce che Bracken è il responsabile della morte di sua madre. Con uno stratagemma, la detective riesce a trovarlo e si confronta apertamente con lui da sola, minacciandolo con una pistola. Entrambi però sanno che il potente politico non può essere ucciso. Per questo, alla fine arrivano ad un compromesso: Beckett, che si finge in possesso di prove schiaccianti e del dossier, lo lascerà in pace in cambio della sua tranquillità ed incolumità. Tuttavia, se accadesse qualcosa a lei o ad una persona a lei cara, queste prove verrebbero immediatamente pubblicate in maniera da porre fine alla carriera politica del senatore. Quest'ultimo, vistosi con le spalle al muro, accetta l'accordo. In realtà, la detective non ha in mano alcuna prova netta: è solamente riuscita ad entrare in possesso del numero di un conto bancario, ora chiuso, intestato al senatore. Proprio quel conto, è collegato al ricatto che aveva messo in piedi nei confronti dei poliziotti che rapivano i mafiosi, quando era assistente del procuratore. Messa parzialmente al corrente di ciò, il capitano Gates permette a Beckett di riprendere il proprio lavoro, dopo aver terminato il suo periodo di sospensione.

 Gaststars:
Tahmoh Penikett (Cole Maddox)
Maurice Warfield (le vice-président Russell)
Geoff Pierson (M. Smith)


Rollenname     Schauspieler
Nathan Fillion

  • Richard Castle - Nathan Fillion
  • Det./Capt. Kate Beckett - Stana Katić
  • Det. Javier Esposito  -   Jon Huertas
  • Det. Kevin Ryan  -   Seamus Dever
  • Dr. Lanie Parish -    Tamala Jones
  • Alexis Castle - Molly C. Quinn
  • Martha Rodgers - Susan Sullivan
  • Cap. Victoria Gates  -   Penny J. Jerald
  • Hayley Vargas -  Toks Olagundoye
  •  Produktion:
    Andrew W. Marlowe
    Rob Bowman
    Rene Echevarria
    Laurie Zaks
    Armyan Bernstein

    Idee:

    Andrew W. Marlowe
  • Castle wird als „Comedy-Drama“ bezeichnet, das sich von anderen Kriminalserien durch den durchgehend leichten Ton und die humorvollen Dialoge abhebt. Die ständigen verbalen Zweikämpfe zwischen Castle und Beckett – ähnlich wie bei Das Model und der Schnüffler oder Remington Steele – tragen stark zum Charme der Serie bei.
  • Castle ist eine US-amerikanische Krimiserie, die von 9. März 2009 bis 16. Mai 2016 auf ABC lief. Sie umfasst acht Staffeln mit insgesamt 173 Folgen. Im Mai 2016 hat ABC die Serie nach acht Staffeln eingestellt.Die Serie spielt in New York City und ist benannt nach ihrer Hauptfigur, dem berühmten Krimiautor Richard (Rick) Castle, gespielt von Nathan Fillion. Nachdem zwei Morde exakt wie in seinen Romanen beschrieben verübt wurden, wird er seitdem von der Polizei um Hilfe bei deren Aufklärung gebeten. Castles Gegenpart ist die ermittelnde Polizistin Kate Beckett.


 

Nathan Fillion
Richard Castle
Nathan Fillion
Stana Katić
Kate Beckett
Stana Katić
Jon Huertas
Javier Esposito
Jon Huertas
Seamus Dever
Kevin Ryan
Seamus Dever
Tamala Jones
Dr. Lanie Parish
Tamala Jones

Molly C. Quinn
Alexis Castle
Molly C. Quinn
Susan Sullivan
Martha Rodgers
Susan Sullivan
Penny Johnson Jerald
Victoria Gates
Penny J. Jerald







Bilder:
Nathan Fillion at the Guardians of the Galaxy premiere in July 2014

By Mingle Media TV - https://www.flickr.com/photos/minglemediatv/14528931570/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=34156419

 Stana Katić - Katic in May 2010
 By Tyler Parker - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12244565

 Von http://www.VancityAllie.com - Stana Katic (Castle)Uploaded by Tabercil, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9558442

 Von Genevieve719 - cropped from http://www.flickr.com/photos/genevieve719/6841602162/in/photostream, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18723948

 Von Jennifer - Flickr: Seamus Dever Castle Paley Event 10a, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=13719955

 Von Toglenn - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10765329

 Von GenevieveUploaded by MyCanon - Molly Quinn, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20034449

 Von Jennifer - Flickr: Susan Sullivan Castle Paley Event 10a, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=13719952

 Von Genevieve - Penny Johnson Jerald, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=28363913

Text:  CC-by-sa-3.0