Lieben und Sterben in L.A. To Love and Die in L.A. - Serientitel: Castle

Lieben und Sterben in L.A.     To Love and Die in L.A.  

- Serientitel:    Castle

 Regie: David     Drehbuch:  E

  • Against orders, Beckett travels to Los Angeles while investigating the murder of her training officer Michael Royce, last seen being arrested in the episode "Under the Gun"; Castle questions Beckett's motives.
  • Entgegen der Anordnungen von Captain Montgomery reisen Castle und Beckett nach Los Angeles, um den Mord an Michael Royce, Becketts Ausbilder nach der Akademie, aufzuklären. Royce lebte in Los Angeles, wurde aber unmittelbar nach seiner Ankunft in New York erschossen. Castle will angeblich das Filmset von Nikki Heat besuchen, dessen Produktionsfirma ihm ein Luxushotel mit zwei Schlafzimmern stellt. Beckett willigt nur widerwillig ein in der Nähe der möglichen Tatorte zu übernachten, besteht aber auf getrennte Schlafzimmer. Im Laufe der Ermittlungen kommen Castle und Beckett sich auch persönlich immer näher. Hatte Beckett bisher Castle immer auf Distanz gehalten, beginnt sie nun langsam ihm eine Nähe zuzugestehen, die es bisher für ihn nicht gab. Eine Schlüsselscene ist, als beide in ihrer Suite sind und sich unterhalten. Beide gestehen sich ein, dass sie einander mögen, aber als Castle Luft holt um sein Liebesgeständnis zu wiederholen, steht Beckett auf und wünscht ihm eine gute Nacht. Castle bleibt in der Suite sitzen und hofft darauf, dass Beckett zurück kommt. Man sieht, dass Castle sich ihr einmal mehr endlich öffnen will, aber Becket gibt ihm erneut keine Chance dazu.
    Jedoch begreift auch Beckett längst, dass sie mehr will und dass sie ihn durchaus auch verlieren kann, was sie schon lange nicht mehr will. Nach inneren Kämpfen ihrer Gefühle ergibt sie sich ihnen und sie geht zurück in die gemeinsame Suite. Jedoch hat Castle diese nach einigem Warten gerade verlassen und Beckett sieht nur, wie sich seine Schlafzimmertür hinter ihm schließt. Sie hat einmal mehr die Chance verpasst und Castle ist einmal mehr davon überzeugt, dass er gar keine hat. Im Laufe der Ermittlungen in L. A. besucht Castle das Set des Nikki-Heat-Filmes. Die zusammen mit Royce nach New York geflohene Schauspielerin Violette Young gerät ins Visier der Ermittlungen. Sie bat Royce um Schutz, da sie spürte in etwas hineingeraten zu sein, was ihr Angst machte. Im Glauben für einen Scherz unter reichen Freunden engagiert zu werden, fungierte sie als Lockvogel. Die wahren Täter stehlen neu entwickelte Munition, deren Kugeln sich – vom Hersteller unbeabsichtigt – nach dem Abschuss nach einiger Zeit selbst zersetzt, was sie zur perfekten Mordmunition macht, da die Kugeln so keiner Waffen mehr zugeordnet werden können. Davon weiß sie zwar nichts, ahnt aber, dass da etwas nicht stimmt und wendet sich an Royce. Royce wird mit dieser Munition von Russel Gunze in New York ermordet. Es gelingt Beckett und Castle in L. A. sowie ihrem Team in New York die Helfer des Mörders ausfindig zu machen. Da sie zu Beginn der Ermittlungen mit der L. A.–Police ein wenig aneinandergeraten, nutzten sie auch das Filmset um einen Wachmann zu verhören. Der ahnt nicht, dass er nur von Schauspielern verhaftet wurde und redet. Es kommt zur finalen Verfolgung, bei der Beckett den Täter stellen und erschießen könnte. Sie schießt ihn aber nur ins Bein. Er wird von der L. A.-Police verhaftet, mit der man inzwischen sehr gut zusammen arbeitet.

  • L'ancien mentor de Beckett est retrouvé mort à New York, mais les pistes mènent Beckett et Castle vers Los Angeles. Entre les deux côtes, l'enquête met en scène un homme d'affaires violent, des balles qui fondent et le tournage de l'adaptation de Heat Wave.
    Commentaires
        Dans l'est du Canada, cet épisode a été diffusé à 20 h afin de couvrir les résultats d'élections.
        Bien que créditées, Susan Sullivan et Molly Quinn n'apparaissent pas dans cet épisode.

  • L'istruttore e mentore di Beckett, Mike Royce, viene assassinato mentre era a New York. Le indagini di Kate fanno pensare ad un passeggero dello stesso volo di Mike che lo aveva seguito. Il capitano Montgomery è deciso a toglierle il caso e lei chiede di poter usufruire di alcune ferie arretrate. Con Castle vola a Los Angeles e, nascondendosi dietro una visita agli Studios dove stanno girando il film ispirato al suo libro, indaga sulla sua vita nella città. Nel frattempo Ryan ed Esposito scoprono che i proiettili che hanno ucciso Mike si sono sciolti rendendo di fatto impossibile delle analisi. Informalmente e aiutati dal detective della polizia di Los Angeles, Kate e Castle trovano il colpevole.

 Gaststars:
Gene Simmons 
Dominic Purcell (Russell Ganz)
D. B. Sweeney (Detective Kyle Seeger)
Jason George (Charles Kelvin)
Justice Gamble 
Ryan Deal (Raley (Ryan )


Rollenname     Schauspieler
Nathan Fillion

  • Richard Castle - Nathan Fillion
  • Det./Capt. Kate Beckett - Stana Katić
  • Det. Javier Esposito  -   Jon Huertas
  • Det. Kevin Ryan  -   Seamus Dever
  • Dr. Lanie Parish -    Tamala Jones
  • Alexis Castle - Molly C. Quinn
  • Martha Rodgers - Susan Sullivan
  • Cap. Victoria Gates  -   Penny J. Jerald
  • Hayley Vargas -  Toks Olagundoye
  •  Produktion:
    Andrew W. Marlowe
    Rob Bowman
    Rene Echevarria
    Laurie Zaks
    Armyan Bernstein

    Idee:

    Andrew W. Marlowe
  • Castle wird als „Comedy-Drama“ bezeichnet, das sich von anderen Kriminalserien durch den durchgehend leichten Ton und die humorvollen Dialoge abhebt. Die ständigen verbalen Zweikämpfe zwischen Castle und Beckett – ähnlich wie bei Das Model und der Schnüffler oder Remington Steele – tragen stark zum Charme der Serie bei.
  • Castle ist eine US-amerikanische Krimiserie, die von 9. März 2009 bis 16. Mai 2016 auf ABC lief. Sie umfasst acht Staffeln mit insgesamt 173 Folgen. Im Mai 2016 hat ABC die Serie nach acht Staffeln eingestellt.Die Serie spielt in New York City und ist benannt nach ihrer Hauptfigur, dem berühmten Krimiautor Richard (Rick) Castle, gespielt von Nathan Fillion. Nachdem zwei Morde exakt wie in seinen Romanen beschrieben verübt wurden, wird er seitdem von der Polizei um Hilfe bei deren Aufklärung gebeten. Castles Gegenpart ist die ermittelnde Polizistin Kate Beckett.


 

Nathan Fillion
Richard Castle
Nathan Fillion
Stana Katić
Kate Beckett
Stana Katić
Jon Huertas
Javier Esposito
Jon Huertas
Seamus Dever
Kevin Ryan
Seamus Dever
Tamala Jones
Dr. Lanie Parish
Tamala Jones

Molly C. Quinn
Alexis Castle
Molly C. Quinn
Susan Sullivan
Martha Rodgers
Susan Sullivan
Penny Johnson Jerald
Victoria Gates
Penny J. Jerald







Bilder:
Nathan Fillion at the Guardians of the Galaxy premiere in July 2014

By Mingle Media TV - https://www.flickr.com/photos/minglemediatv/14528931570/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=34156419

 Stana Katić - Katic in May 2010
 By Tyler Parker - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12244565

 Von http://www.VancityAllie.com - Stana Katic (Castle)Uploaded by Tabercil, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9558442

 Von Genevieve719 - cropped from http://www.flickr.com/photos/genevieve719/6841602162/in/photostream, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18723948

 Von Jennifer - Flickr: Seamus Dever Castle Paley Event 10a, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=13719955

 Von Toglenn - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10765329

 Von GenevieveUploaded by MyCanon - Molly Quinn, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20034449

 Von Jennifer - Flickr: Susan Sullivan Castle Paley Event 10a, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=13719952

 Von Genevieve - Penny Johnson Jerald, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=28363913

Text:  CC-by-sa-3.0