Hitzewelle See-Through Serientitel: Dexter

Julie Benz, David Zayas,
Michael C. Hall, C.S. Lee
  • Hitzewelle     See-Through
  • Serientitel: Dexter

  • Regie: Nick Gomez

  • Drehbuch: Scott Buck
Gaststars: Geoff Pierson (Capitano Tom Matthews), JoBeth Williams (Gail Brandon), Judith Scott (Tenente Esme Pascal), Dominic Janes (Giovane Dexter), John Marshall Jones (Curtis Barnes), Bertila Damas (Vedova Soto), Albie Selznick (Psichiatra), Jaime Murray (Lila Tournay), Keith Carradine (Agente Speciale Frank Lundy).

Dexter ist eine Krimi- bzw. Dramaserie mit
Elementen des schwarzen Humors.

  • Dexter begins to question Lila's suitability as his sponsor, and Rita encourages him to find a male one. Rita's visiting mother, Gail (JoBeth Williams), becomes sure that Dexter is hiding something from the family. Cody starts having nightmares about the Bay Harbor Butcher. When Vince announces that he has found a way to identify the marina where the Bay Harbor Butcher moors his boat, Dexter attempts to destroy some of the evidence. Debra starts dating Gabriel (Dave Baez), whom she met at the gym. LaGuerta returns to her job as lieutenant following the mental collapsing of Pascal, who suspects her fiancé of cheating; it turns out that he was cheating on her with none other than LaGuerta.
  • Als Teil seiner Therapie als (vermeintlicher) Drogenabhängiger wird Lila Dexters Betreuerin. Rita reagiert eifersüchtig. Als ihre ihr entfremdete Mutter zu Besuch kommt, werden die Dinge für Rita noch schlimmer. In der Zwischenzeit versucht Dexter, einen Weg zu finden, um den cleveren FBI-Agenten Lundy von seiner Spur abzubringen.
  •  C'è una grandissima ondata di caldo a Miami e anche Dexter sembra soffrirlo. Rita intanto attende la visita di sua madre che non vede da tantissimo tempo perché non andava molto d'accordo con Paul. Cody, il figlio di Rita, sta avendo degli incubi sul Macellaio di Bay Harbor, ma Dexter lo tranquillizza dicendogli che il Macellaio non gli farebbe mai del male. Rita spera che il Macellaio venga catturato, ma Dexter cambia discorso con la scusa di dover andare al lavoro. Lundy annuncia che tutte le 18 vittime del Macellaio sono state identificate e che 13 di loro avevano precedenti penali, tutte accusate o sospettate di omicidio, ed ha quindi il suo schema, ma non è sicuro di ciò che significhi. Il capitano vuole rilasciare una dichiarazione, per placare la paura della gente, in cui si spieghi che il Macellaio colpisce solo la feccia della società, ma Lundy vuole tenere l'unica pista che hanno ancora segreta. Il capitano fa di testa sua e decide di rilasciare il messaggio. Masuka dice a Dexter di avere un enorme indizio sul caso e cerca di indagare per capire cosa ha scoperto. Nel frattempo però va da Lila alla ricerca di conforto. Arrivato a casa di Lila nota molte opere d'arte. La ragazza dice di essere una scultrice e chiede a Dexter di accompagnarla ad andare a prendere la fornitura necessaria per il suo lavoro: in realtà ruba le prime cose di metallo che vede per strada o nei giardini di case private. Dexter confessa a Lila di sentirsi sotto pressione al lavoro e ha bisogno di un consiglio per aiutarlo in questa emergenza. Lila gli dice dice che il primo passo verso la guarigione è accettare sé stessi e non semplicemente ammettere di avere un problema, così cerca di convincerlo a rivelarle i suoi segreti. Dexter riceve in tempo una chiamata e deve correre su una scena del crimine. La vittima è una donna uccisa da un colpo di arma da fuoco dal marito, ma Dexter sembra più interessato a discutere sul caso del Macellaio con La Guerta che di occuparsi del nuovo caso. Doakes chiede a Dexter di concentrarsi. Dexter nota che la vittima è stata colpita due volte al petto e una alla testa, un metodo che Doakes ha riconosciuto. Scoprono così che il marito della vittima faceva parte dei reparti speciali dell'esercito. Il caso sembra essere chiuso. Lundy porta Angel, Debra e gli altri detective della task force nell'obitorio temporaneo e chiede loro di scoprire cosa abbiano fatto le ultime 5 vittime del Macellaio, quelle senza apparenti precedenti penali. Doakes dice a La Guerta che il marito che ha sparato alla moglie è ancora in città, da quanto gli è stato riferito da un "compagno" delle forze speciali. La Guerta sembra davvero sorpresa che Doakes abbia un "amico". L'informatore e l'assassino erano nella stessa divisione dell'esercito. La Pascal chiama Dexter nel suo ufficio e gli dà una camicia del suo fidanzato sulla quale vuole che Dexter faccia dei test sull'odore, ma lui essendo un esperto del sangue le consiglia di rivolgersi a Masuka, anche per tenerlo il più distratto possibile dal caso del Macellaio. Dexter va a cena da Rita e ad attenderlo c'è anche Gail, la madre della donna, che non vede di buon occhio il nuovo fidanzato della figlia e pensa che nasconda qualcosa. Intanto Debra va in palestra e cerca di attaccare bottone con Gabriel, il ragazzo che voleva aiutarla nella boxe qualche settimana prima. Debra riesce a ottenere un appuntamento, ma in realtà le cose si spingono un po' oltre. Debra lo ammanetta al letto per sentirsi al sicuro dopo l'esperienza del suo ex, ma Dexter tornando a casa sente dei rumori dalla camera da letto che lo disturbano e pensando di trovare Debra sul tapis roulan entra di scatto nella stanza sorprendendola in una posizione compromettente. La mattina dopo, Debra rivela a Dexter che hanno trovato delle alghe nei sacchi delle vittime che potrebbero portare al molo in cui il killer tiene la sua barca, e lui comincia a preoccuparsi del fatto che potrebbe avere tralasciato qualcosa che lo conduca a lui. Doakes ha organizzato un incontro con Barnes, il sospetto assassino che fa parte dei corpi speciali, e va da lui da solo, senza rinforzi, cosa che preoccupa La Guerta. Barnes ammette di aver ucciso la moglie e mentre Doakes sta per arrestarlo lui gli punta la pistola contro, ma il poliziotto risponde all'attacco sparandogli un colpo, uccidendolo. Dexter viene a sapere da Masuka che un esperto di biologia marina passerà a prendere un campione dalle pietre trovate nei sacchi e che probabilmente smaschereranno il killer. La Pascal torna da Masuka e gli chiede della camicetta, ma lui le risponde di non aver trovato nessun odore e la donna ha un attacco di ira. Mentre Dexter pranza con Lila, ha difficoltà ad aprirsi con lei e pensa che sia meglio farla finita tra di loro. All'improvviso ha un flashback di un test psicologico che ha fatto da ragazzo. Harry gli disse di rispondere alle domande con l'opposto di ciò che pensava davvero.
    Dexter e Lila
    Lila crede che non sia nel migliore interesse per lui lasciarla come sponsor e cerca di convincerlo che ha bisogno del suo aiuto. Dexter le chiede se pensa che nessuno sia malvagio e poi si offre di mostrarle il "male" portandola nell'obitorio, dove è sorpreso nel vederla affascinata da quei cadaveri e capisce che anche Lila è come lui. Dexter è sorpreso che Lila sia in grado di vedere oltre la sua maschera (proprio come faceva Harry), così decide di tenerla come sponsor e lei lo saluta baciandolo sulle labbra. Angel non si arrende con la moglie della vittima del Macellaio e va a casa sua per scusarsi. Non avrebbe mai dovuto scaricare lo stress del caso su di lei. La moglie alla fine confessa che suo marito teneva delle armi nascoste. La tattica di Angel sembra avere portato i suoi frutti. Intanto Dexter, turbato dal fatto che sui cadaveri ci possano essere le sue impronte, trova un modo per deviare le indagini: irrompe nel suo posto di lavoro e rompe il tubo che immette l'aria refrigerata nel tendone, facendolo passare come un incidente. I media cominciano a chiedersi se il Macellaio di Bay Harbor sia davvero un "cattivo" oppure una specie di eroe giustiziere. Mentre La Guerta sta guardando il notiziario a letto con il fidanzato della Pascal, lei gli dice che non possono più stare insieme e hanno una discussione. Dexter confessa a Rita che vuole tenere Lila come sponsor perché è capace di aiutarlo, anche se lei non sembra esserne molto felice. Il biologo marino arriva all'obitorio e scopre i cadaveri praticamente decomposti per il caldo e quindi senza più tracce di alghe. Ma quando sembra che la fortuna sia a favore di Dexter, interviene Masuka che dice di avere le pietre usate come zavorra per fare affondare i corpi, così è possibile recuperare ancora delle tracce di alghe.
  •  La madre de Rita viene a visitarla y le avisa de que Dexter esconde algo serio. Masuka piensa que ha descubierto una pista interesante sobre el caso del asesino de la bahía y Dexter está intrigado.
Michael C. Hall
spielt Dexter

    Michael C. Hall spielt den Serienmörder Dexter Morgan, der beim Miami-Metro Police Department als Forensiker in der Blutspurenanalysearbeitet und in seiner Freizeit Selbstjustiz übt. Michael C. Hall und Jennifer Carpenter, welche in der Serien Geschwister spielten, wurden während der Dreharbeiten 2007 ein Paar und heirateten am 31. Dezember 2008. Im Dezember 2011 wurden die beiden wieder geschieden. 
    Dexter gewann insgesamt 45 Preise und erhielt 182 weitere Nominierungen. Gewonnen wurden unter anderem zwei Golden Globes, vier Emmy Awards und sieben Satellite Awards.


    Hauptdarsteller:

    • Michael C. Hall als Dexter Morgan
    • Julie Benz als Rita Bennett
    • Jennifer Carpenter als Debra Morgan
    • Erik King als James Doakes
    • C.S. Lee als Vince Masuka
    • Lauren Vélez als María LaGuerta
    • David Zayas als Angel Batista
    • James Remar als Harry Morgan

    Wiederkehrende Rollen:

    • Preston Bailey  als Cody Bennett
    • Christina Robinson  als Astor Bennett
    • Geoff Pierson  als Tom Matthews
    • Devon Graye, Dominic Janes and Maxwell Huckabee  als Young Dexter Morgan
    • Dave Baez  als Gabriel
    • Judith Scott  als Lt. Esme Pascal
    • JoBeth Williams  als Gail Brandon
    • Tony Amendola  als Santos Jimenez
    • Sage Kirkpatrick  als Laura Moser
    • Christian Camargo  als Brian Moser
    • Margo Martindale  als Camilla Figg
    • Mark Pellegrino  als Paul Bennett
    • Tasia Sherel  als Francis

    Special Guest Stars

    Keith Carradine als Frank Lundy
    Jaime Murray als Lila West aka Lila Tournay

    Gaststars:

    Matthew Willig als Little Chino
    Jonathan Banks als FBI Deputy Director Max Adams
    Glenn Plummer als Jimmy Sensio
    Don McManus als Roger Hicks
    John Marshall Jones als Curtis Barnes
    Silas Weir Mitchell als Ken Olson



    Bildcredits:

    Von GenevieveUploaded by MyCanon - Michael C. Hall, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20315847 Julie Benz, David Zayas, Michael C. Hall, C.S. Lee at the Paley Center for Media Gala Honoring Showtime Networks. 

    Von watchwithkristin - Dexter: Julie Benz, David Zayas, Michael C. Hall, C.S. Lee, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6011008

    Text und Infos: Provided under CC BY-SA 3.0