Überleben ist alles Winning a Battle, Losing a War Grey’s Anatomy

Überleben ist alles     Winning a Battle, Losing a War
Grey’s Anatomy 
Regie:  Tony Goldwyn    
Drehbuch:
Shonda Rhimes

Gaststars: Callum Blue (Viper)
Keith David (Lloyd Mackie)
English

Competition between the interns ensues after an annual unauthorized bike race causes many injuries. Izzie has trouble locating the family of a near brain-dead man, and Cristina Yang (Sandra Oh) is excited when the patient's family agrees to harvest his organs if he dies, leading Miranda Bailey (Chandra Wilson) to lecture her on bedside manner. A patient who is a friend of Dr. Webber flirts with George.
Deutsch

Es findet ein gefährliches Fahrradrennen in Seattle statt, welches Opfer fordert: einen Fahrer und einen Passanten, der angefahren wurde. Der Mann kann durch eine Organspende das Leben eines Freundes von Dr. Webber retten. Der Fahrradfahrer bekommt schwere Blutungen, überlebt aber. Meredith, die mittlerweile mit Izzie und George zusammenlebt, hat keine Lust mehr auf Mitbewohner, doch schon bald erkennt sie, dass es auch Vorteile hat, Leute um sich zu haben.
Français

Une dangereuse course cycliste annuelle va avoir lieu. Chaque année, de nombreux blessés sont admis aux urgences. Une première victime vient d'ailleurs d'arriver en état de mort cérébrale. De son côté, George s'occupe d'un ami de Richard, Lloyd Mackie, qui attend une greffe du foie. Meredith est profondément irritée par ses deux nouveaux colocataires. Elle réalise également qu'être interne, c'est être sans cesse en compétition avec les autres. Une situation qui la met plutôt mal à l'aise, tandis que Viper, un cycliste blessé, l'embrasse sous les yeux de Derek…
Español

La competencia entre los internos se produce tras una carrera no autorizada de ciclistas que provoca muchas lesiones. Izzie tiene problemas para encontrar la familia de un hombre a punto de morir, Cristina Yang se comporta muy fría con la familia del paciente mientras los convence de donar sus órganos si muere y esto provoca que Miranda Bailey le de lecciones a Cristina de la forma en la que debe de tratar a los pacientes. Un paciente, amigo del Dr. Webber, "coquetea" con George.

Sandra Oh

Grey’s Anatomy Produced by
  • Shonda Rhimes     ...     executive producer (286 Folgen, 2005-2017)
  • Betsy Beers     ...     executive producer (285 Folgen, 2005-2017)
  • Mark Gordon     ...     executive producer (285 Folgen, 2005-2017)
  • Rob Corn     ...     executive producer / producer (284 Folgen, 2005-2017)
  • Tammy Ann Casper     ...     supervising producer / producer / co-producer (268 Folgen, 2005-2016)


Patrick Dempsey
Die Handlung spielt am fiktiven Seattle Grace Hospital (später: Seattle Grace Mercy West Hospital, dann Grey Sloan Memorial Hospital) in Seattle und schildert das Leben von fünf Assistenzärzten um die Hauptfigur Meredith Grey. Der Titel der Serie ist eine Allusion, da er sich auf den Nachnamen der Hauptfigur bezieht, jedoch in der Aussprache mit der des medizinischen Standardwerkes Gray’s Anatomy von Henry Gray identisch ist. Die Serie wurde mit mehreren Preisen, darunter Emmys und Golden Globes, ausgezeichnet.
Katherine Heigl


Darsteller und ihre Rollenname -

Alle Darsteller die in mindestens 120 Folgen zu sehen sind (Stand 2017):
  • Ellen Pompeo  -    Dr. Meredith Grey (292 Folgen, 2005-2017)
  • Justin Chambers    -  Dr. Alex Karev (290 Folgen, 2005-2017)
  • Chandra Wilson   -  Dr. Miranda Bailey (290 Folgen, 2005-2017)
  • James Pickens Jr.     -  Dr. Richard Webber (290 Folgen, 2005-2017)
  • Patrick Dempsey     -  Dr. Derek Shepherd (249 Folgen, 2005-2016
  • Sara Ramirez     -   Dr. Callie Torres (240 Folgen, 2006-2016)
  • Sandra Oh    -     Dr. Cristina Yang (225 Folgen, 2005-2016)
  • Kevin McKidd     -  Dr. Owen Hunt (210 Folgen, 2008-2017)
  • Jessica Capshaw     -   Dr. Arizona Robbins (197 Folgen, 2009-2017)
  • Jesse Williams     -  Dr. Jackson Avery (183 Folgen, 2009-2017)
  • Sarah Drew     -   Dr. April Kepner (175 Folgen, 2009-2017)
  • Eric Dane     -  Dr. Mark Sloan (138 Folgen, 2006-2012)
  • Katherine Heigl    -    Dr. Izzie Stevens (121 Folgen, 2005-2012)
     

 Bildcredits:
  • Von Katherine_Heigl_LF.jpg: lukeford.net - Katherine_Heigl_LF.jpg, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5963751
  • Von Tabercil - Sandra Oh, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=17043628
  • Patrick Dempsey. Von Greg in Hollywood (Greg Hernandez) - http://www.flickr.com/photos/greginhollywood/3320315507/in/set-72157614637011864/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6987321
  •  Sara Ramírez. Von The Heart Truth - The Heart Truth Fashion Show 2008, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3535567


  • Ellen Pompeo. Von lukeford.net - http://www.lukeford.net/Images/photos4/080107/60.htm, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4299127
  • Justin Chambers. Von Angela George, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6993558
  •  By Karsten Knöfler (talk · contribs) - Own work, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=36128794


 Text und Infos: Provided under CC BY-SA 3.0