Blumen für dein Grab Flowers for Your Grave Serientitel: Castle



Blumen für dein Grab     Flowers for Your Grave

- Serientitel:    Castle

 
English
When a young woman is found dead under circumstances described exactly in a book written by acclaimed author Richard Castle, he is brought in to provide insight into the case. When more victims turn up in similarly-accurate conditions described in his books, Castle volunteers to assist the investigation by applying his knowledge of criminal behavior and his own books to the department's considerable skills. It turns out that the killer is actually the brother of one of the victims, only killing the others because he wanted it to look like a crazy fan killed those people. Over the period of this case Castle becomes intrigued with Detective Beckett and starts writing a manuscript about a character based on her. At the end of the episode, Captain Montgomery informs Beckett that he has talked with the mayor about letting Castle shadow her to research the new character, much to her annoyance.
Deutsch
Als ein Mörder seine Opfer genauso zurichtet wie in verschiedenen Romanen des Autors Richard Castle, soll dieser der leitenden Ermittlerin Kate Beckett bei der Aufklärung des Falles helfen. Schnell haben sie einen Verdächtigen, doch Castle stößt auf Unstimmigkeiten.

Gaststars:
Kurt David Anderson (Kyle Cabot)
Brian Avers (Harrison Tisdale)
Stephen J. Cannell 
Dan Castellaneta
Keir Dullea (Jonathan Tisdale)
Colby French (lieutenant)
Kym Jackson (Allison Tisdale)
Ian Jarvis (Bert)
Kevin Jiggetts (policier)
Monet Mazur (Gina Cowell)
Caitlin McHugh (réceptionniste)
James Patterson 
Français
Lassé de la routine, Richard Castle, un écrivain de renom, décide de tuer son héros dans son dernier roman et organise une soirée dédicaces couronnée de succès. Contre toute attente, il est interpellé par Kate Beckett, détective à la police de New York, qui l'embarque à la suite de meurtres perpétrés exactement de la même façon que dans ses romans. D'abord considéré comme suspect, Castle finit par collaborer avec l'équipe de Beckett pour trouver le coupable...
Mais Beckett déchante lorsqu'elle fait connaissance avec la personnalité particulièrement loufoque de Castle, qui semble s'amuser de la situation avec un malin plaisir...
Italiano
Allison Tiesdale, una giovane ereditiera, viene trovata uccisa nella sua abitazione con il corpo nudo ricoperto di petali di rosa e con due grandi girasoli sugli occhi. L'indagine vene affidata alla detective Kate Beckett e alla sua squadra del 12º distretto di polizia, composta dai detective Esposito e Ryan. Beckett intuisce subito il collegamento tra l'omicidio ed uno precedente, entrambi descritti nei libri del famoso scrittore di gialli Richard Castle; questi è alla presentazione del suo ultimo libro nel quale, sorprendentemente, ha deciso di far morire il protagonista della serie, il detective Derrick Storm, nonostante il parere contrario dei suoi fan e della sua editrice che è anche la sua ex moglie. Lo scrittore, in realtà, si trova in un periodo in cui ha perso la vena creativa ed è alla ricerca di qualcosa di diverso per il suo nuovo romanzo. Beckett si presenta alla festa e porta Castle al distretto di polizia per interrogarlo. Lo scrittore rimane subito colpito ed intrigato da Beckett, la quale, però, respinge decisamente le sue avances, anche se emerge che lei è segretamente una sua fan perché conosce molto bene i suoi libri. Per agevolare le indagini, Castle mette a disposizione della polizia la corrispondenza che gli inviano i suoi fan e, grazie all'aiuto del sindaco che è un suo amico, riesce a costringere Beckett a prenderlo come consulente per l'indagine. Castle si dimostra molto perspicace intuendo che Beckett ha deciso di entrare in polizia perché una persona a lei cara è morta in circostanze misteriose. Nella corrispondenza Beckett trova una lettera inviata dal presunto assassino sulla quale vengono trovate delle impronte; la lettera viene mandata alla scientifica per accertare se le impronte appartengono a qualcuno già schedato e Castle, per avere una risposta immediata, chiama il sindaco per fare pressione sulla scientifica. Viene scoperto un terzo omicidio, ancora una volta realizzato con le modalità descritte in un libro di Castle. Lui e Beckett si recano sul posto e mentre sono là, arriva la risposta della scientifica che ha individuato una corrispondenza nel database della polizia con le impronte sulla lettera. Beckett e la sua squadra arrestano il sospettato, un ragazzo con gravi problemi psichici e nella sua abitazione trovano le prove che lo collegano ai tre omicidi. Castle intuisce, però, che il giovane non può essere il colpevole ed ipotizza che lo abbiano incastrato. Beckett con riluttanza capisce che lo scrittore ha ragione e che probabilmente i tre omicidi sono stati commessi per occultarne uno dei tre. Sia Castle che Beckett capiscono che l'obiettivo dell'assassino era Allison Tiesdale e si ritrovano nell'ufficio del padre della ragazza, un multimilionario, ove si erano recati per rivolgergli delle domande. Vengono a sapere che erede di metà del patrimonio di questi è il figlio Harrison Tiesdale. Castle intuisce che il milionario è malato di cancro e sta per morire e ne parla con Beckett la quale si convince ad interrogare Harrison Tiesdale. Dopo l'interrogatorio Beckett si convince che l'assassino è proprio il fratello di Allison ed incarica la sua squadra di sorvegliarlo, perché arriva, insieme a Castle, alla conclusione che dopo la loro visita potrebbe distruggere le prove dell'omicidio. Arriva la notizia che Harrison sta tornando a casa e Beckett riesce ad ottenere subito un mandato di perquisizione da un giudice amico di Castle. Si recano sul posto e Beckett, per evitare che intralci l'operazione, ammanetta Castle alla macchina della polizia. Beckett irrompe nell'appartamento di Harrison che, però, sta scappando dalle scale di sicurezza. Nel frattempo Castle è riuscito a liberarsi dalle manette e individua Harrison mentre scappa. Allora lo insegue, con alle spalle Beckett che gli urla dietro di fermarsi, ma viene preso in ostaggio da Harrison. Mentre ha la pistola puntata contro, Castle riesce a far parlare Harrison e a fargli confessare l'omicidio alla presenza di Backett che a sua volta tiene sotto tiro Harrison. Poi con una veloce mossa Castle disarma e stordisce Harrison che viene arrestato da Beckett. Nel vicolo, Beckett saluta Castle convinta, con sollievo, che non lo rivedrà mai più; il giorno seguente, però, viene chiamata dal capitano Montgomery, il quale le comunica che il sindaco gli ha ordinato di consentire a Castle di affiancare a tempo indeterminato Beckett nelle sue indagini, perché lo scrittore ha deciso che il nuovo protagonista dei suoi romanzi sarà una detective donna ispirata alla figura di Beckett. Inizia così il connubio tra i due.
Rollenname     Schauspieler
Nathan Fillion

  • Richard Castle - Nathan Fillion
  • Det./Capt. Kate Beckett - Stana Katić
  • Det. Javier Esposito  -   Jon Huertas
  • Det. Kevin Ryan  -   Seamus Dever
  • Dr. Lanie Parish -    Tamala Jones
  • Alexis Castle - Molly C. Quinn
  • Martha Rodgers - Susan Sullivan
  • Cap. Victoria Gates  -   Penny J. Jerald
  • Hayley Vargas -  Toks Olagundoye
  •  Produktion:
    Andrew W. Marlowe
    Rob Bowman
    Rene Echevarria
    Laurie Zaks
    Armyan Bernstein

    Idee:

    Andrew W. Marlowe
Castle wird als „Comedy-Drama“ bezeichnet, das sich von anderen Kriminalserien durch den durchgehend leichten Ton und die humorvollen Dialoge abhebt. Die ständigen verbalen Zweikämpfe zwischen Castle und Beckett – ähnlich wie bei Das Model und der Schnüffler oder Remington Steele – tragen stark zum Charme der Serie bei.
Castle ist eine US-amerikanische Krimiserie, die von 9. März 2009 bis 16. Mai 2016 auf ABC lief. Sie umfasst acht Staffeln mit insgesamt 173 Folgen. Im Mai 2016 hat ABC die Serie nach acht Staffeln eingestellt.Die Serie spielt in New York City und ist benannt nach ihrer Hauptfigur, dem berühmten Krimiautor Richard (Rick) Castle, gespielt von Nathan Fillion. Nachdem zwei Morde exakt wie in seinen Romanen beschrieben verübt wurden, wird er seitdem von der Polizei um Hilfe bei deren Aufklärung gebeten. Castles Gegenpart ist die ermittelnde Polizistin Kate Beckett.


 

Nathan Fillion
Richard Castle
Nathan Fillion
Stana Katić
Kate Beckett
Stana Katić
Jon Huertas
Javier Esposito
Jon Huertas
Seamus Dever
Kevin Ryan
Seamus Dever
Tamala Jones
Dr. Lanie Parish
Tamala Jones

Molly C. Quinn
Alexis Castle
Molly C. Quinn
Susan Sullivan
Martha Rodgers
Susan Sullivan
Penny Johnson Jerald
Victoria Gates
Penny J. Jerald







Bilder:
Nathan Fillion at the Guardians of the Galaxy premiere in July 2014

By Mingle Media TV - https://www.flickr.com/photos/minglemediatv/14528931570/, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=34156419

 Stana Katić - Katic in May 2010
 By Tyler Parker - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12244565

 Von http://www.VancityAllie.com - Stana Katic (Castle)Uploaded by Tabercil, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9558442

 Von Genevieve719 - cropped from http://www.flickr.com/photos/genevieve719/6841602162/in/photostream, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18723948

 Von Jennifer - Flickr: Seamus Dever Castle Paley Event 10a, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=13719955

 Von Toglenn - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10765329

 Von GenevieveUploaded by MyCanon - Molly Quinn, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20034449

 Von Jennifer - Flickr: Susan Sullivan Castle Paley Event 10a, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=13719952

 Von Genevieve - Penny Johnson Jerald, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=28363913

Text:  CC-by-sa-3.0